Amedeo Modigliani, Pablo Picasso